Если именинник поменяет дату менее чем за сутки до праздника, уведомление от ВКонтакте его друзьям не придёт. Если никаких изменений не было, это какая-то системная ошибка, которая будет исправлена в обозримом будущем.
Оповещение о празднике в диалоге с именинником можно увидеть в приложении для iOS и Android, а также в мобильной версии ВКонтакте. Напоминание пропадёт, если вы уже нажимали на него или если отправили пользователю подарок.
Если вы не хотите получать такие оповещения, откройте Настройки → Уведомления → пролистайте вниз до блока События → Дни рождения.